Исторически «зелеными театрами» называли концертные площадки, утопающие в зелени посреди парка. Отсюда Зеленый театр на ВДНХ и в Парке Горького.